Text this: Secondary Multimodal Discourse of the Modern English Mass Culture as a Phenomenon of the Convergence Culture