Text this: Machine learning for discrimination of phase‐change chalcogenide glasses