Text this: Residual analysis for the identification of potential mid-infrared-derived biomarkers of heat stress in dairy cattle