Text this: Exploring Brannerite-Type Mg<sub>1−<i>x</i></sub><i>M<sub>x</sub></i>V<sub>2</sub>O<sub>6</sub> (<i>M</i> = Mn, Cu, Co, or Ni) Oxides: Crystal Structure and Optical Properties