Text this: On the Baire Generic Validity of the t-Multifractal Formalism in Besov and Sobolev Spaces