Rouhani’s and Obama’s Persian New Year messages: A systemic functional grammar perspective

This study investigated Nowruz (Persian New Year) messages by Presidents Hassan Rouhani and Barack Obama in March 2016. The study critically analyzed the discourse of these two presidential messages and uncovered the hidden aspects of their ideologies, policies, and background worldviews. In doing s...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Karimnia Amin, Rahbarian Shidak
Format: Article
Language:English
Published: Sciendo 2017-10-01
Series:ExELL (Explorations in English Language and Linguistics)
Subjects:
Online Access:https://doi.org/10.2478/exell-2018-0002
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832576253472800768
author Karimnia Amin
Rahbarian Shidak
author_facet Karimnia Amin
Rahbarian Shidak
author_sort Karimnia Amin
collection DOAJ
description This study investigated Nowruz (Persian New Year) messages by Presidents Hassan Rouhani and Barack Obama in March 2016. The study critically analyzed the discourse of these two presidential messages and uncovered the hidden aspects of their ideologies, policies, and background worldviews. In doing so, an integrated version of Halliday’s systemic functional grammar (SFG) and critical discourse analysis (CDA) was used. The analysis of data included various linguistic dimensions (e.g. processes, modality, transitivity) of the messages and their statistics. Although results suggested that Obama intended to build a more intimate situation, both presidents tried to inspire a spirit of action, development and effort in their respective governments. The messages did not reveal considerable thematic differences, except some discoursal religious features expressed in Rouhani’s message.
format Article
id doaj-art-d6188d89856341acb1eb39d706abc452
institution Kabale University
issn 2303-4858
language English
publishDate 2017-10-01
publisher Sciendo
record_format Article
series ExELL (Explorations in English Language and Linguistics)
spelling doaj-art-d6188d89856341acb1eb39d706abc4522025-01-31T08:34:31ZengSciendoExELL (Explorations in English Language and Linguistics)2303-48582017-10-0151253910.2478/exell-2018-0002exell-2018-0002Rouhani’s and Obama’s Persian New Year messages: A systemic functional grammar perspectiveKarimnia Amin0Rahbarian Shidak1Fasa Branch, Islamic Azad University, IranCentral Tehran Branch, Islamic Azad University, IranThis study investigated Nowruz (Persian New Year) messages by Presidents Hassan Rouhani and Barack Obama in March 2016. The study critically analyzed the discourse of these two presidential messages and uncovered the hidden aspects of their ideologies, policies, and background worldviews. In doing so, an integrated version of Halliday’s systemic functional grammar (SFG) and critical discourse analysis (CDA) was used. The analysis of data included various linguistic dimensions (e.g. processes, modality, transitivity) of the messages and their statistics. Although results suggested that Obama intended to build a more intimate situation, both presidents tried to inspire a spirit of action, development and effort in their respective governments. The messages did not reveal considerable thematic differences, except some discoursal religious features expressed in Rouhani’s message.https://doi.org/10.2478/exell-2018-0002critical discourse analysispolitical relationsiranusasystemic functional grammarnew year
spellingShingle Karimnia Amin
Rahbarian Shidak
Rouhani’s and Obama’s Persian New Year messages: A systemic functional grammar perspective
ExELL (Explorations in English Language and Linguistics)
critical discourse analysis
political relations
iran
usa
systemic functional grammar
new year
title Rouhani’s and Obama’s Persian New Year messages: A systemic functional grammar perspective
title_full Rouhani’s and Obama’s Persian New Year messages: A systemic functional grammar perspective
title_fullStr Rouhani’s and Obama’s Persian New Year messages: A systemic functional grammar perspective
title_full_unstemmed Rouhani’s and Obama’s Persian New Year messages: A systemic functional grammar perspective
title_short Rouhani’s and Obama’s Persian New Year messages: A systemic functional grammar perspective
title_sort rouhani s and obama s persian new year messages a systemic functional grammar perspective
topic critical discourse analysis
political relations
iran
usa
systemic functional grammar
new year
url https://doi.org/10.2478/exell-2018-0002
work_keys_str_mv AT karimniaamin rouhanisandobamaspersiannewyearmessagesasystemicfunctionalgrammarperspective
AT rahbarianshidak rouhanisandobamaspersiannewyearmessagesasystemicfunctionalgrammarperspective