Text this: Exploring Wigner crystals in two-dimensional and moiré systems: from spectroscopy to theoretical modeling