Text this: Fleshing out the data: when epidemiological researchers engage with patients and carers. Learning lessons from a patient involvement activity