Text this: Advancing the understanding of coastal disturbances with a network‐of‐networks approach