Text this: Influence of homogenization methods on lichen species detection from environmental DNA metabarcoding