Text this: Environmental Monitoring and Assessment for Sustainable Construction Projects: Leveraging Lean Techniques