Text this: Alternative models for cyclic lemming dynamics