Text this: Equivalence classes of matrices over a finite field