Text this: Revisiting ECB’s Technocratic Legitimacy: No Longer Fit‐for‐Purpose?