Text this: Diagnostic Colonoscopy Leading to Perforated Appendicitis: A Case Report and Systematic Literature Review