Text this: Charmonium pair production in ultraperipheral collision