Text this: Impact of COVID-19 on healthcare services engagement: a qualitative study of experiences of people living with HIV and hypertension and their providers at two peri-urban HIV clinics in Uganda