Text this: Coexisting bilateral tracheal bronchi and accessory cardiac bronchus complicated with pneumonia and empyema: a case report