Text this: Financial impacts of the COVID-19 pandemic on immigrant communities in Portland Maine: a qualitative study