Text this: It is all in the [MASK]: Simple instruction-tuning enables BERT-like masked language models as generative classifiers