Text this: On the Validity of the Dynamical Mean-Field Approximation for Studying the Two-Dimensional Hubbard Model on a Square Lattice