Text this: Translating Merwin: Navigating Nature, Place, and the Apo Koinou