Text this: Generalized constant ratio surfaces and quaternions