Text this: Pedagogical Experiment and Modeling of the Learning Process for Assessing Knowledge about the Criteria Assessment System