Text this: Dataset of binocularly coded steady-state visual evoked potentials recorded with an augmented reality headset