The Notion of Metaphysical Language and the Policy of Translation by Pyotr Vyasemsky
The article focuses on the notion of metaphysical language which appears periodically in some texts by P. Vyasemsky and A. Pushkin (as well as E. Baratynsky) through the 1820s and up to 1831, when Vyasemsky publishes his translation of Benjamin Constant’s novel “Adolphe.” We attempt to elucidate thi...
Saved in:
| Main Author: | Dmitry V. Tokarev |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Russian Academy of Sciences, A.M. Gorky Institute of World Literature
2023-12-01
|
| Series: | Studia Litterarum |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://studlit.ru/images/2023-8-4/01_Tokarev_10-35.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
The Metaphysics of Gender and the Gender Binary
by: Kevin Richardson
Published: (2025-03-01) -
African Metaphysics and Praxis: Revisiting the Idea of Human Development in Yoruba Metaphysical Notion of Omoluabi
by: Ademola Lukman Lawal
Published: (2024-09-01) -
The tension of metaphysical and post-metaphysical political philosophies in Greece
by: Mansour Mirahmadi, et al.
Published: (2020-02-01) -
The Adventures of Pushkin in Scandinavia: A Survey of Pushkin's Translations into Swedish, Norwegian, and Danish
by: Evgenia V. Vorobyeva
Published: (2020-03-01) -
Phraseological Units in “The Captain’s Daughter” by Alexander Pushkin: Chinese Translations and Comments
by: J. Tong
Published: (2017-10-01)