Text this: Design and complexity. A multiscale approach for updating the project’s control tools