Text this: Complexity of leaf trait covariation for mangrove species