Text this: New insights on the role of auxiliary information in target speaker extraction