Une réécriture amérindienne du théâtre de Shakespeare : Hamlet-le-Malécite

A recent Canadian rewriting of Shakespeare’s Hamlet stages characters in a Native Canadian reserve in Quebec. This paper shows how theatrical mixity may be seen as an element of resistance and the mise en abyme of theatre as an instrument of denunciation of the evils of the time. This Canadian play...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Françoise Besson
Format: Article
Language:English
Published: Presses Universitaires du Midi 2011-09-01
Series:Anglophonia
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/acs/870
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832579266472050688
author Françoise Besson
author_facet Françoise Besson
author_sort Françoise Besson
collection DOAJ
description A recent Canadian rewriting of Shakespeare’s Hamlet stages characters in a Native Canadian reserve in Quebec. This paper shows how theatrical mixity may be seen as an element of resistance and the mise en abyme of theatre as an instrument of denunciation of the evils of the time. This Canadian play exposes all the evils afflicting the First Nations today and all the damage caused to their territories for the sake of profit. The play, using several languages, also illustrates how language may be an element of resistance through the depiction of the predicament of a particular community inscribed in the eternally repeated history of mankind.
format Article
id doaj-art-cc8e986a74764a90896c8fd6fac456ae
institution Kabale University
issn 1278-3331
2427-0466
language English
publishDate 2011-09-01
publisher Presses Universitaires du Midi
record_format Article
series Anglophonia
spelling doaj-art-cc8e986a74764a90896c8fd6fac456ae2025-01-30T12:33:42ZengPresses Universitaires du MidiAnglophonia1278-33312427-04662011-09-012929531010.4000/caliban.870Une réécriture amérindienne du théâtre de Shakespeare : Hamlet-le-MaléciteFrançoise BessonA recent Canadian rewriting of Shakespeare’s Hamlet stages characters in a Native Canadian reserve in Quebec. This paper shows how theatrical mixity may be seen as an element of resistance and the mise en abyme of theatre as an instrument of denunciation of the evils of the time. This Canadian play exposes all the evils afflicting the First Nations today and all the damage caused to their territories for the sake of profit. The play, using several languages, also illustrates how language may be an element of resistance through the depiction of the predicament of a particular community inscribed in the eternally repeated history of mankind.https://journals.openedition.org/acs/870CanadaPremières NationsrésistanceShakespeareautochtonesécologie
spellingShingle Françoise Besson
Une réécriture amérindienne du théâtre de Shakespeare : Hamlet-le-Malécite
Anglophonia
Canada
Premières Nations
résistance
Shakespeare
autochtones
écologie
title Une réécriture amérindienne du théâtre de Shakespeare : Hamlet-le-Malécite
title_full Une réécriture amérindienne du théâtre de Shakespeare : Hamlet-le-Malécite
title_fullStr Une réécriture amérindienne du théâtre de Shakespeare : Hamlet-le-Malécite
title_full_unstemmed Une réécriture amérindienne du théâtre de Shakespeare : Hamlet-le-Malécite
title_short Une réécriture amérindienne du théâtre de Shakespeare : Hamlet-le-Malécite
title_sort une reecriture amerindienne du theatre de shakespeare hamlet le malecite
topic Canada
Premières Nations
résistance
Shakespeare
autochtones
écologie
url https://journals.openedition.org/acs/870
work_keys_str_mv AT francoisebesson unereecritureamerindiennedutheatredeshakespearehamletlemalecite