Text this: Laser-based 3D printing and optical characterization of optical micro-nanostructures inspired by nocturnal insects compound eyes