Text this: Solution of Volterra-type integro-differential equations with a generalized Lauricella confluent hypergeometric function in the kernels