A corpus-assisted cognitive analysis of metaphors in the Arabic subtitling of English TV series
This paper reports on the findings of a study that aimed at investigating the conceptual metaphors used in the Arabic subtitling of 150 English TV series (1982–2017), adopting Conceptual Metaphor Theory (CMT) proposed by Lakoff and Johnson (1980) for data analysis. The data were examined by using Wo...
Saved in:
| Main Authors: | Ronza Abu Rumman, Ahmad S. Haider, Sane Yagi, Amer Al-Adwan |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Taylor & Francis Group
2023-12-01
|
| Series: | Cogent Social Sciences |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.tandfonline.com/doi/10.1080/23311886.2023.2231622 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Translating Metaphorical Expressions in Churchill’s Diary from English into Arabic
by: Mohammed Nihad Ahmed Mohammed Nihad Ahmed, et al.
Published: (2024-06-01) -
A corpus-based study of corruption metaphors: the case of the Jordanian ‘Hirak’ protest movement
by: Ronza N. Abu Rumman, et al.
Published: (2024-12-01) -
Is Beauty Just Force? A Corpus-Based Metaphor Analysis
by: Mehmet AYGÜNEŞ
Published: (2022-12-01) -
A cultural cognitive study of EARTH metaphors in Chinese and English idioms
by: Chuanhong Chen
Published: (2025-12-01) -
When to use a metaphor: metaphors in dialogical explanations with addressees of different expertise
by: Ingrid Scharlau, et al.
Published: (2024-12-01)