Text this: Densely populated single‐atom catalysts for boosting hydrogen generation from formic acid