Text this: Anomaly in Open Quantum Systems and its Implications on Mixed-State Quantum Phases