Text this: A constitutive heterochromatic region shapes genome organization and impacts gene expression in Neurospora crassa