Text this: Local existence for a general model of size-dependent population dynamics