Text this: Hypallage et incidence de l’adjectif épistémique dans les structures complexes en anglais contemporain