Text this: Text-to-image models reveal specific color-emotion associations