Text this: Healthy lives, enriched minds: the role of physical health and mental health on educational attainment in Northern Ireland