Text this: VISION: a modular AI assistant for natural human-instrument interaction at scientific user facilities