Text this: Transition Metal Complexes of Mixed Bioligands: Synthesis, Characterization, DFT Modeling, and Applications