Text this: A comparative analysis of nanocoated expanded polystyrene for sustainable infrastructure applications