Text this: PEGylated PLGA nanoparticles: unlocking advanced strategies for cancer therapy