Text this: Units in families of totally complex algebraic number fields