Text this: Optimizing Circuit Reusing and its Application in Randomized Benchmarking