Text this: Circuit-QED for Multi-Loop Fluxonium-Type Qubits