Text this: The Interplay of Food Insecurity, Resilience, Stress Mindset, and Mental Distress: Insights From a Cross‐Sectional Study