Text this: Nonlinear Gaussian process tomography with imposed non-negativity constraints on physical quantities for plasma diagnostics