Text this: Extraction of Fast Changes in the Structure of a Disordered Ensemble of Photoexcited Biomolecules